屏幕取词 · 鼠标停一下就懂
浏览器、Office、WPS、PDF 阅读器里的英文，鼠标悬停即弹出释义。 不用选中、不用复制，阅读节奏不被打断。取词框支持二次取词，释义里遇到生词可以继续点开。
金山词霸把查词、翻译、取词、背词收进一个安静的工具里。 屏幕上的单词，鼠标划过就能读懂；PDF 和文档里的句子，选中就有答案。 你只管往下读，解释交给词霸。
不需要切换软件，不需要复制粘贴。词霸安静地待在系统里，需要的时候，一步到位。
浏览器、Office、WPS、PDF 阅读器里的英文，鼠标悬停即弹出释义。 不用选中、不用复制，阅读节奏不被打断。取词框支持二次取词，释义里遇到生词可以继续点开。
选中一段英文，词霸直接给出流畅的中文译文，而不是逐词硬翻。 支持网页、文档、邮件和聊天窗口，长难句也能保持语义完整。
扫描版 PDF、图片型文档、加密只读文件，词霸依然可以取词和划译。 看英文论文、技术手册、合同附件时，不必把文字先 OCR 到另一个软件里。
2026 版本升级自研翻译模型，支持 177 种语言互译。 除了直译，还能做润色、改写和语气调整，适合邮件、摘要和日常阅读场景。
取词、查词时一键加入生词本，PC、手机、网页三端云端同步。 按遗忘曲线推送复习，支持导出和打印，背单词不用再另开一个 App。
柯林斯高阶、牛津简明、朗文当代等多本词典并列呈现。 同一词条可以对照不同词典的解释、例句和搭配，而不是只看一条笼统结论。
这次更新没有做花哨的界面堆叠，而是把力气花在取词响应速度、翻译质量和安装体验上。 打开软件、悬停取词、看到释义，整个过程更接近“条件反射”，而不是“等一个工具加载”。
优化取词识别引擎，悬停到释义出现的时间明显缩短，连续取词时几乎感觉不到等待，长文档阅读更连贯。
AI 翻译模型针对学术、商务、技术类长句做了专项优化，从句结构不再被切碎，译文读起来更像中文原文。
安装包体积进一步压缩，下载完成后双击运行、按提示点击下一步即可完成安装，不需要额外配置词典数据。
三端同步机制重写，弱网环境下也能保留离线记录，联网后自动合并，换设备登录后进度衔接更自然。
词霸的设计逻辑很简单：解释出现得足够快，快到不打断你的思路。
很多人查词的真正成本不是“看不懂”，而是“离开当前页面”。切标签、复制单词、打开翻译网站、 再切回来——一个生词就把阅读切成了三段。词霸的屏幕取词和划词翻译把这个动作压缩到一次鼠标停留。
论文、白皮书、技术文档、英文合同，很多都以 PDF 形式流转。普通取词工具遇到只读或扫描件就会失效。 词霸对 PDF 和图片型文档做了专门适配，取词和划译在 PDF 阅读器里同样可用。
阅读中查过的词，如果只是“看一眼就过去”，下次遇到还是陌生。词霸把每次取词、查词和划译中遇到的生词 自动收进生词本，并按记忆节奏安排复习。你不需要额外整理，学习痕迹本身就是复习清单。
2026 版本在传统词典释义之外，补上了 AI 翻译和写作辅助。长句、摘要、邮件和 academic writing 可以给出更自然的表达建议，同时保留权威词典的释义作为对照，避免只信一条机器翻译。
很多用户在搜索“金山词霸下载与安装”时，最担心的是下到捆绑包或者多装一堆用不上的东西。 这里的流程尽量保持干净：点击下载、双击安装、完成取词设置，中间不需要注册也能先试用核心查词功能。
点击页面中的“立即下载”按钮，脚本会自动获取当前最新版本的安装包地址并触发下载， 当前页面会留在原处，方便你继续查看功能介绍和安装说明。
双击安装包，按提示选择安装目录后点击下一步。安装过程会自动完成词典数据、取词组件和语音包的部署， 不需要手动导入词库，如系统弹出权限提示，选择允许即可继续。
首次启动后建议先勾选“开机启动”和“屏幕取词”两项，这样在浏览器、Office 和 PDF 阅读器里都能直接取词。 如果只想在特定软件中使用，也可以在设置里按程序单独开启，避免在其他窗口误触发取词框。
2026 版本在保持 141 本版权词典和 32 万真人语音的基础上，优化了取词响应速度和 AI 翻译质量。 安装后即可在浏览器、Office、WPS 和 PDF 阅读器中使用取词与划译。
不高。2026 版本延续了轻量化设计，安装包体积较早期版本明显缩减，运行内存占用也做了优化。 Windows 7 及以上系统、主流 macOS 版本均可安装使用。取词和划译功能在普通办公配置下即可流畅运行。
支持主流浏览器（Chrome、Edge、Firefox 等）以及 Office、WPS、PDF 阅读器等办公和阅读环境。 对于扫描版或图片型 PDF，词霸可以通过文字识别完成取词和翻译，不需要先把内容转成可编辑文本。
不会。生词本支持 PC、手机 App 和网页端云端同步。登录同一账号后，在一台设备上加入的生词， 其他设备可以继续复习和导出。不登录时生词本保存在本地，登录后会自动合并同步。
页面脚本会自动获取最新安装包地址。如果网络接口响应较慢，稍等片刻再点击即可。 部分浏览器可能会拦截下载弹窗，请检查地址栏右侧的下载提示，或允许本站下载权限后重试。
AI 翻译负责把句子和段落转化成流畅的目标语言，适合快速理解上下文； 权威词典释义则提供词性、搭配、例句和行业义项，适合精读和写作参考。 两者并列呈现，方便你对照判断，而不是只依赖一条机器译文。
不需要。安装包内已包含常用版权词典与基础语音数据，安装完成后即可直接查词和取词。 如果后续需要更多专业词库，可在软件的词典管理中按需添加，不会影响已有的取词与划译功能。